ビストロボルドーは開業1970年以来、皆様に愛され、昨年この地で５０周年を
　　　　迎えることが出来ました。　
移転すること無くは ５０周年を迎えられましたこと、皆さまに長く見守って
頂きましたお陰でございます。　　どうもありがとうございました。

さて、お知らせですが　現在の当ビルオーナーから　建物の老朽化と耐震構造が
現在の基準に見合っていないとの理由で、２年ほど前から立ち退きを求められておりました

『立て直しに後に戻らせて貰うことも出来ない』『近隣に物件も見つからない』となかなか
思うように　話し合いが進まない状況でした。　話し合いで着地点を見出す予定でしたが
コロナ禍の中で裁判を起こされてしまいました。

結果、とても残念ではありますが、退去することと成りました。

理由は、ボルドーを含めてビルに残っている店舗が３店舗となり　ゴーストビル化しつつ
あるためです。　ゴーストビルになってしまうと、いくら一階とはいえ人気が無くなると
防犯上物騒です　　そして、いつかは出て行かなくてはならない日が来るかもしれない・・・
と不安を抱きながら　日々皆さまをお迎えする事は　宜しくないと判断致しました

この地では５月１４日(金)を最終営業日とし、５０年と１１ケ月、この地での営業を
おしまいとさせていただきます。

また、今後については、渋谷駅を挟んだ　反対側で移転開業を予定しております! 
どちらにせよ　ワクチンが行き渡って収束が見えた頃に成るかと思っておりますが
お問い合わせは、こちらのメールにご連絡頂けましたら幸いです。

開業準備期間中は　ご希望が有れは　少人数（４人位・迄で）おつまみとワインを
愉しんで頂ける場を　早々にご用意させて頂く計画を考えております

少し寂しいご案内と成ってしまいました事、申し訳ございません!
場所は変わってもボルドーは在り続けますので、　
　　　　　　今後ともご贔屓に宜しくお願い申し上げます